toolshed/abra
4
4
Fork 23
Code Issues 82 Pull Requests 11 Packages Releases 45 Activity

chore: update translations

Browse Source
This commit is contained in:
devydave
2026-08-14 18:13:52 +02:00
parent 2733b20d42
commit 16a789fd64
2 changed files with 156 additions and 161 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
pkg/i18n/locales/abra.pot
+132 -137
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-14 17:56+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-14 18:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
msgid "%s already exists"
msgstr ""
#: ./cli/app/env.go:102 ./pkg/app/app.go:378
#: ./cli/app/env.go:102 ./pkg/app/app.go:380
#, c-format
msgid "%s already exists?"
msgstr ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
msgid "%s doesn't have a %s function"
msgstr ""
#: ./cli/app/move.go:161 ./cli/app/move.go:319
#: ./cli/app/move.go:161 ./cli/app/move.go:320
#, c-format
msgid "%s failed on %s: output:%s err:%s"
msgstr ""
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
msgid "%s has no secrets to generate, skipping..."
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:99
#: ./pkg/recipe/compose.go:98
#, c-format
msgid "%s has no version label? try running \"abra recipe sync %s\" first?"
msgstr ""
@@ -324,32 +324,32 @@ msgstr ""
msgid "%s is already fetched"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:211
#: ./pkg/recipe/compose.go:210
#, c-format
msgid "%s is already set, nothing to do?"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:71
#: ./pkg/recipe/compose.go:70
#, c-format
msgid "%s is missing a compose.yml or compose.*.yml file?"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:266
#: ./pkg/app/app.go:267
#, c-format
msgid "%s is missing the TYPE env var?"
msgstr ""
#: ./cli/app/rollback.go:310 ./cli/app/rollback.go:314
#: ./cli/app/rollback.go:311 ./cli/app/rollback.go:315
#, c-format
msgid "%s is not a downgrade for %s?"
msgstr ""
#: ./cli/app/upgrade.go:430 ./cli/app/upgrade.go:434
#: ./cli/app/upgrade.go:431 ./cli/app/upgrade.go:435
#, c-format
msgid "%s is not an upgrade for %s?"
msgstr ""
#: ./cli/app/env.go:146 ./cli/app/logs.go:65 ./cli/app/ps.go:62 ./cli/app/restart.go:100 ./cli/app/services.go:55 ./cli/app/undeploy.go:66 ./cli/app/upgrade.go:451
#: ./cli/app/env.go:146 ./cli/app/logs.go:65 ./cli/app/ps.go:63 ./cli/app/restart.go:100 ./cli/app/services.go:55 ./cli/app/undeploy.go:66 ./cli/app/upgrade.go:452
#, c-format
msgid "%s is not deployed?"
msgstr ""
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
msgid "%s missing context, run \"abra server add %s\"?"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:195 ./cli/app/upgrade.go:211
#: ./cli/app/deploy.go:197 ./cli/app/upgrade.go:212
#, c-format
msgid "%s missing from %s.env"
msgstr ""
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
msgid "%s: %s → %s"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:526
#: ./pkg/app/app.go:528
#, c-format
msgid "%s: %s: %s"
msgstr ""
@@ -539,12 +539,12 @@ msgstr ""
msgid "%s: waiting %d seconds before next retry"
msgstr ""
#: ./cli/app/upgrade.go:425
#: ./cli/app/upgrade.go:426
#, c-format
msgid "'%s' is not a known version"
msgstr ""
#: ./cli/app/rollback.go:305 ./cli/app/upgrade.go:420
#: ./cli/app/rollback.go:306 ./cli/app/upgrade.go:421
#, c-format
msgid "'%s' is not a known version for %s"
msgstr ""
@@ -616,11 +616,11 @@ msgstr ""
msgid "Both local recipe and live deployment labels are shown."
msgstr ""
#: ./cli/app/backup.go:319 ./cli/app/backup.go:335 ./cli/app/check.go:95 ./cli/app/cmd.go:285 ./cli/app/cp.go:385 ./cli/app/deploy.go:415 ./cli/app/labels.go:143 ./cli/app/list.go:335 ./cli/app/new.go:411 ./cli/app/ps.go:213 ./cli/app/restart.go:163 ./cli/app/restore.go:138 ./cli/app/secret.go:569 ./cli/app/secret.go:609 ./cli/app/secret.go:633 ./cli/app/secret.go:641 ./cli/catalogue/catalogue.go:318 ./cli/recipe/lint.go:137
#: ./cli/app/backup.go:319 ./cli/app/backup.go:335 ./cli/app/check.go:95 ./cli/app/cmd.go:285 ./cli/app/cp.go:385 ./cli/app/deploy.go:417 ./cli/app/labels.go:143 ./cli/app/list.go:335 ./cli/app/new.go:411 ./cli/app/ps.go:208 ./cli/app/restart.go:163 ./cli/app/restore.go:138 ./cli/app/secret.go:569 ./cli/app/secret.go:609 ./cli/app/secret.go:633 ./cli/app/secret.go:641 ./cli/catalogue/catalogue.go:318 ./cli/recipe/lint.go:137
msgid "C"
msgstr ""
#: ./cli/app/list.go:229 ./cli/app/ps.go:183
#: ./cli/app/list.go:229 ./cli/app/ps.go:184
msgid "CHAOS"
msgstr ""
@@ -628,17 +628,17 @@ msgstr ""
msgid "CHAOS DEPLOY"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:46
#: ./pkg/recipe/compose.go:45
#, c-format
msgid "COMPOSE_FILE (=\"%s\") parsing failed?"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:57
#: ./pkg/recipe/compose.go:56
#, c-format
msgid "COMPOSE_FILE detected (%s), loading %s"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:37
#: ./pkg/recipe/compose.go:36
#, c-format
msgid "COMPOSE_FILE detected, loading %s"
msgstr ""
@@ -757,7 +757,7 @@ msgid "Creates a new app from a default recipe.\n"
"on your $PATH."
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:431 ./cli/app/new.go:387 ./cli/app/rollback.go:362 ./cli/app/upgrade.go:471
#: ./cli/app/deploy.go:433 ./cli/app/new.go:387 ./cli/app/rollback.go:363 ./cli/app/upgrade.go:472
msgid "D"
msgstr ""
@@ -923,7 +923,7 @@ msgid "Help provides help for any command in the application.\n"
"Simply type abra help [path to command] for full details."
msgstr ""
#: ./cli/app/ps.go:181 ./cli/recipe/version.go:69
#: ./cli/app/ps.go:182 ./cli/recipe/version.go:69
msgid "IMAGE"
msgstr ""
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr ""
msgid "List volumes associated with an app"
msgstr ""
#: ./pkg/upstream/stack/loader.go:34
#: ./pkg/upstream/stack/loader.go:25
msgid "LoadCompose: provide compose files"
msgstr ""
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr ""
msgid "SERVER"
msgstr ""
#: ./cli/app/ps.go:179 ./cli/recipe/release.go:186 ./cli/recipe/version.go:69 ./cli/recipe/version.go:110
#: ./cli/app/ps.go:180 ./cli/recipe/release.go:186 ./cli/recipe/version.go:69 ./cli/recipe/version.go:110
msgid "SERVICE"
msgstr ""
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr ""
msgid "SSO"
msgstr ""
#: ./cli/app/list.go:228 ./cli/app/ps.go:180
#: ./cli/app/list.go:228 ./cli/app/ps.go:181
msgid "STATUS"
msgstr ""
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgid "To load completions:\n"
" # and source this file from your PowerShell profile."
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:455 ./cli/app/rollback.go:378 ./cli/app/upgrade.go:495
#: ./cli/app/deploy.go:457 ./cli/app/rollback.go:379 ./cli/app/upgrade.go:496
msgid "U"
msgstr ""
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr ""
msgid "VALUE"
msgstr ""
#: ./cli/app/list.go:230 ./cli/app/ps.go:182 ./cli/app/secret.go:481 ./cli/recipe/version.go:69 ./cli/recipe/version.go:110
#: ./cli/app/list.go:230 ./cli/app/ps.go:183 ./cli/app/secret.go:481 ./cli/recipe/version.go:69 ./cli/recipe/version.go:110
msgid "VERSION"
msgstr ""
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr ""
msgid "accepts at most 2 args with --local/-l"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:227
#: ./pkg/recipe/compose.go:226
#, c-format
msgid "add '- \"%s\"' manually to the 'app' service in %s"
msgstr ""
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr ""
msgid "add release note? (leave empty to skip)"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:515
#: ./pkg/app/app.go:517
#, c-format
msgid "adding env vars to %s service config"
msgstr ""
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr ""
msgid "attempting to run %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:284 ./cli/app/upgrade.go:297
#: ./cli/app/deploy.go:286 ./cli/app/upgrade.go:298
#, c-format
msgid "attempting to run post deploy commands, saw: %s"
msgstr ""
@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr ""
#. no spaces in between
#. translators: `abra app cp` aliases. use a comma separated list of aliases with
#. no spaces in between
#: ./cli/app/backup.go:148 ./cli/app/cp.go:30 ./cli/app/deploy.go:439 ./cli/app/rollback.go:370 ./cli/app/upgrade.go:479
#: ./cli/app/backup.go:148 ./cli/app/cp.go:30 ./cli/app/deploy.go:441 ./cli/app/rollback.go:371 ./cli/app/upgrade.go:480
msgid "c"
msgstr ""
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot redeploy previous chaos version (%s), did you mean to use \"--chaos\"?"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:389
#: ./cli/app/deploy.go:391
#, c-format
msgid "cannot redeploy previous chaos version (%s), did you mean to use \"--chaos\"?\n"
" to return to a regular release, specify a release tag, commit SHA or use \"--latest\""
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr ""
msgid "cannot use '[secret] [version]' and '--all' together"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:331
#: ./cli/app/deploy.go:333
msgid "cannot use --chaos and --latest together"
msgstr ""
@@ -2008,11 +2008,11 @@ msgstr ""
msgid "cannot use [service] and --all-services/-a together"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:323 ./cli/app/new.go:80
#: ./cli/app/deploy.go:325 ./cli/app/new.go:80
msgid "cannot use [version] and --chaos together"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:327
#: ./cli/app/deploy.go:329
msgid "cannot use [version] and --latest together"
msgstr ""
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr ""
msgid "cfg"
msgstr ""
#: ./cli/app/backup.go:318 ./cli/app/backup.go:334 ./cli/app/check.go:94 ./cli/app/cmd.go:284 ./cli/app/cp.go:384 ./cli/app/deploy.go:414 ./cli/app/labels.go:142 ./cli/app/list.go:334 ./cli/app/new.go:410 ./cli/app/ps.go:212 ./cli/app/restart.go:162 ./cli/app/restore.go:137 ./cli/app/secret.go:568 ./cli/app/secret.go:608 ./cli/app/secret.go:632 ./cli/app/secret.go:640 ./cli/catalogue/catalogue.go:317 ./cli/recipe/lint.go:136
#: ./cli/app/backup.go:318 ./cli/app/backup.go:334 ./cli/app/check.go:94 ./cli/app/cmd.go:284 ./cli/app/cp.go:384 ./cli/app/deploy.go:416 ./cli/app/labels.go:142 ./cli/app/list.go:334 ./cli/app/new.go:410 ./cli/app/ps.go:207 ./cli/app/restart.go:162 ./cli/app/restore.go:137 ./cli/app/secret.go:568 ./cli/app/secret.go:608 ./cli/app/secret.go:632 ./cli/app/secret.go:640 ./cli/catalogue/catalogue.go:317 ./cli/recipe/lint.go:136
msgid "chaos"
msgstr ""
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr ""
msgid "check <domain> [flags]"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:95 ./cli/app/undeploy.go:58 ./cli/app/upgrade.go:443
#: ./cli/app/deploy.go:95 ./cli/app/undeploy.go:58 ./cli/app/upgrade.go:444
#, c-format
msgid "checking whether %s is already deployed"
msgstr ""
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr ""
msgid "collecting catalogue metadata"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:294
#: ./pkg/app/app.go:295
#, c-format
msgid "collecting metadata from %v servers: %s"
msgstr ""
@@ -2215,17 +2215,17 @@ msgstr ""
msgid "connection timed out for %s"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:176
#: ./pkg/recipe/compose.go:175
#, c-format
msgid "considering %s config(s) for label update"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:115
#: ./pkg/recipe/compose.go:114
#, c-format
msgid "considering %s config(s) for tag update"
msgstr ""
#: ./cli/app/undeploy.go:140 ./cli/server/prune.go:53
#: ./cli/app/undeploy.go:141 ./cli/server/prune.go:53
#, c-format
msgid "containers pruned: %d; space reclaimed: %s"
msgstr ""
@@ -2243,12 +2243,12 @@ msgstr ""
msgid "context lacks Docker endpoint"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:207
#: ./pkg/recipe/compose.go:206
#, c-format
msgid "coop-cloud.${STACK_NAME}.version=%s"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:403
#: ./pkg/app/app.go:405
#, c-format
msgid "copied & templated %s to %s"
msgstr ""
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr ""
msgid "critical errors present in %s config"
msgstr ""
#: ./cli/app/rollback.go:300
#: ./cli/app/rollback.go:301
#, c-format
msgid "current deployment '%s' is not a known version for %s"
msgstr ""
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr ""
msgid "deploy labels stanza present"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:449
#: ./cli/app/deploy.go:451
msgid "deploy latest recipe version"
msgstr ""
@@ -2509,11 +2509,11 @@ msgstr ""
msgid "dirty: %v, "
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:441 ./cli/app/rollback.go:372 ./cli/app/upgrade.go:481
#: ./cli/app/deploy.go:443 ./cli/app/rollback.go:373 ./cli/app/upgrade.go:482
msgid "disable converge logic checks"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:433 ./cli/app/rollback.go:364 ./cli/app/upgrade.go:473
#: ./cli/app/deploy.go:435 ./cli/app/rollback.go:365 ./cli/app/upgrade.go:474
msgid "disable public DNS checks"
msgstr ""
@@ -2592,7 +2592,7 @@ msgstr ""
msgid "dry run: remote %s (%s) not created"
msgstr ""
#: ./cli/app/move.go:348 ./cli/catalogue/catalogue.go:301 ./cli/recipe/release.go:624
#: ./cli/app/move.go:349 ./cli/catalogue/catalogue.go:301 ./cli/recipe/release.go:624
msgid "dry-run"
msgstr ""
@@ -2643,12 +2643,12 @@ msgstr ""
msgid "env [cmd] [args] [flags]"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:247
#: ./pkg/app/app.go:248
#, c-format
msgid "env file for %s couldn't be read: %s"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:252
#: ./pkg/app/app.go:253
#, c-format
msgid "env file for %s has issues: %s"
msgstr ""
@@ -2706,14 +2706,14 @@ msgstr ""
msgid "extracting %s on %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/move.go:314
#: ./cli/app/move.go:315
#, c-format
msgid "extracting secret %s on %s"
msgstr ""
#. translators: `abra recipe fetch` aliases. use a comma separated list of aliases
#. with no spaces in between
#: ./cli/app/deploy.go:423 ./cli/app/env.go:325 ./cli/app/remove.go:163 ./cli/app/rollback.go:354 ./cli/app/secret.go:593 ./cli/app/upgrade.go:463 ./cli/app/volume.go:217 ./cli/recipe/fetch.go:20 ./cli/recipe/fetch.go:138
#: ./cli/app/deploy.go:425 ./cli/app/env.go:325 ./cli/app/remove.go:163 ./cli/app/rollback.go:355 ./cli/app/secret.go:593 ./cli/app/upgrade.go:464 ./cli/app/volume.go:217 ./cli/recipe/fetch.go:20 ./cli/recipe/fetch.go:138
msgid "f"
msgstr ""
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr ""
msgid "final merged env values for %s are: %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:422 ./cli/app/env.go:324 ./cli/app/remove.go:162 ./cli/app/rollback.go:353 ./cli/app/upgrade.go:462 ./cli/app/volume.go:216 ./cli/recipe/fetch.go:137
#: ./cli/app/deploy.go:424 ./cli/app/env.go:324 ./cli/app/remove.go:162 ./cli/app/rollback.go:354 ./cli/app/upgrade.go:463 ./cli/app/volume.go:216 ./cli/recipe/fetch.go:137
msgid "force"
msgstr ""
@@ -3174,11 +3174,11 @@ msgstr ""
msgid "id: %s, "
msgstr ""
#: ./cli/app/backup.go:321 ./cli/app/backup.go:337 ./cli/app/check.go:97 ./cli/app/cmd.go:287 ./cli/app/cp.go:387 ./cli/app/deploy.go:417 ./cli/app/labels.go:145 ./cli/app/list.go:337 ./cli/app/new.go:413 ./cli/app/ps.go:215 ./cli/app/restart.go:165 ./cli/app/restore.go:140 ./cli/app/secret.go:571 ./cli/app/secret.go:611 ./cli/app/secret.go:635 ./cli/app/secret.go:643 ./cli/catalogue/catalogue.go:320 ./cli/recipe/lint.go:139
#: ./cli/app/backup.go:321 ./cli/app/backup.go:337 ./cli/app/check.go:97 ./cli/app/cmd.go:287 ./cli/app/cp.go:387 ./cli/app/deploy.go:419 ./cli/app/labels.go:145 ./cli/app/list.go:337 ./cli/app/new.go:413 ./cli/app/ps.go:210 ./cli/app/restart.go:165 ./cli/app/restore.go:140 ./cli/app/secret.go:571 ./cli/app/secret.go:611 ./cli/app/secret.go:635 ./cli/app/secret.go:643 ./cli/catalogue/catalogue.go:320 ./cli/recipe/lint.go:139
msgid "ignore uncommitted recipes changes"
msgstr ""
#: ./cli/app/undeploy.go:155 ./cli/server/prune.go:74
#: ./cli/app/undeploy.go:156 ./cli/server/prune.go:74
#, c-format
msgid "images pruned: %d; space reclaimed: %s"
msgstr ""
@@ -3321,17 +3321,17 @@ msgstr ""
msgid "invalid bind source, source cannot be empty"
msgstr ""
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:854
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:872
#, c-format
msgid "invalid credential spec: cannot specify both %s and %s"
msgstr ""
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:856
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:874
#, c-format
msgid "invalid credential spec: cannot specify both %s, and %s"
msgstr ""
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:881
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:899
#, c-format
msgid "invalid credential spec: spec specifies config %v, but no such config can be found"
msgstr ""
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgstr ""
msgid "invalid detach escape keys, using default: %s"
msgstr ""
#: ./pkg/lint/recipe.go:485
#: ./pkg/lint/recipe.go:488
msgid "invalid lightweight tag detected"
msgstr ""
@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgstr ""
#. no spaces in between
#. translators: `abra recipe lint` aliases. use a comma separated list of
#. aliases with no spaces in between
#: ./cli/app/cmd.go:261 ./cli/app/deploy.go:447 ./cli/app/logs.go:20 ./cli/recipe/lint.go:17 ./cli/server/add.go:207
#: ./cli/app/cmd.go:261 ./cli/app/deploy.go:449 ./cli/app/logs.go:20 ./cli/recipe/lint.go:17 ./cli/server/add.go:207
msgid "l"
msgstr ""
@@ -3387,7 +3387,7 @@ msgstr ""
msgid "labels <domain> [flags]"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:446 ./cli/app/list.go:186
#: ./cli/app/deploy.go:448 ./cli/app/list.go:186
msgid "latest"
msgstr ""
@@ -3506,11 +3506,11 @@ msgstr ""
#. with no spaces in between
#. translators: `abra man` aliases. use a comma separated list of aliases
#. with no spaces in between
#: ./cli/app/list.go:319 ./cli/app/move.go:34 ./cli/app/ps.go:199 ./cli/app/secret.go:553 ./cli/app/secret.go:649 ./cli/recipe/list.go:104 ./cli/recipe/upgrade.go:400 ./cli/recipe/version.go:139 ./cli/run.go:152 ./cli/server/list.go:106
#: ./cli/app/list.go:319 ./cli/app/move.go:34 ./cli/app/ps.go:200 ./cli/app/secret.go:553 ./cli/app/secret.go:649 ./cli/recipe/list.go:104 ./cli/recipe/upgrade.go:400 ./cli/recipe/version.go:139 ./cli/run.go:152 ./cli/server/list.go:106
msgid "m"
msgstr ""
#: ./cli/app/list.go:318 ./cli/app/ps.go:198 ./cli/app/secret.go:552 ./cli/app/secret.go:648 ./cli/recipe/list.go:103 ./cli/recipe/upgrade.go:399 ./cli/recipe/version.go:138 ./cli/server/list.go:105
#: ./cli/app/list.go:318 ./cli/app/ps.go:199 ./cli/app/secret.go:552 ./cli/app/secret.go:648 ./cli/recipe/list.go:103 ./cli/recipe/upgrade.go:399 ./cli/recipe/version.go:138 ./cli/server/list.go:105
msgid "machine"
msgstr ""
@@ -3622,7 +3622,7 @@ msgstr ""
msgid "network %q is declared as external, but it is not in the right scope: %q instead of \"swarm\""
msgstr ""
#: ./cli/app/undeploy.go:147 ./cli/server/prune.go:60
#: ./cli/app/undeploy.go:148 ./cli/server/prune.go:60
#, c-format
msgid "networks pruned: %d"
msgstr ""
@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgstr ""
msgid "no .git directory in %s?"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:28
#: ./pkg/recipe/compose.go:27
#, c-format
msgid "no COMPOSE_FILE detected, loading default: %s"
msgstr ""
@@ -3724,11 +3724,11 @@ msgstr ""
msgid "no containers matching the %v filter found?"
msgstr ""
#: ./cli/app/new.go:306 ./cli/internal/validate.go:129
#: ./cli/app/new.go:306 ./cli/internal/validate.go:114
msgid "no domain provided"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:226
#: ./pkg/recipe/compose.go:225
msgid "no existing label found, automagic insertion not supported yet"
msgstr ""
@@ -3751,7 +3751,7 @@ msgstr ""
msgid "no recipe name provided"
msgstr ""
#: ./cli/app/upgrade.go:242
#: ./cli/app/upgrade.go:243
#, c-format
msgid "no release notes for upgrading from %s to %s"
msgstr ""
@@ -3782,7 +3782,7 @@ msgstr ""
msgid "no secrets to remove?"
msgstr ""
#: ./cli/app/new.go:355 ./cli/internal/validate.go:167
#: ./cli/app/new.go:355 ./cli/internal/validate.go:152
msgid "no server provided"
msgstr ""
@@ -3840,11 +3840,11 @@ msgstr ""
msgid "no volumes to remove"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:438 ./cli/app/rollback.go:369 ./cli/app/upgrade.go:478
#: ./cli/app/deploy.go:440 ./cli/app/rollback.go:370 ./cli/app/upgrade.go:479
msgid "no-converge-checks"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:430 ./cli/app/rollback.go:361 ./cli/app/upgrade.go:470
#: ./cli/app/deploy.go:432 ./cli/app/rollback.go:362 ./cli/app/upgrade.go:471
msgid "no-domain-checks"
msgstr ""
@@ -3912,7 +3912,7 @@ msgstr ""
msgid "only show errors"
msgstr ""
#: ./cli/app/upgrade.go:489
#: ./cli/app/upgrade.go:490
msgid "only show release notes"
msgstr ""
@@ -3924,7 +3924,7 @@ msgstr ""
#. with no spaces in between
#. translators: `abra server prune` aliases. use a comma separated list of
#. aliases with no spaces in between
#: ./cli/app/backup.go:295 ./cli/app/new.go:395 ./cli/app/ps.go:29 ./cli/app/secret.go:561 ./cli/app/secret.go:585 ./cli/app/secret.go:625 ./cli/app/undeploy.go:169 ./cli/catalogue/catalogue.go:294 ./cli/recipe/list.go:112 ./cli/server/prune.go:18
#: ./cli/app/backup.go:295 ./cli/app/new.go:395 ./cli/app/ps.go:30 ./cli/app/secret.go:561 ./cli/app/secret.go:585 ./cli/app/secret.go:625 ./cli/app/undeploy.go:169 ./cli/catalogue/catalogue.go:294 ./cli/recipe/list.go:112 ./cli/server/prune.go:18
msgid "p"
msgstr ""
@@ -3933,7 +3933,7 @@ msgstr ""
msgid "parsed %s for %s"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:144
#: ./pkg/recipe/compose.go:143
#, c-format
msgid "parsed %s from %s"
msgstr ""
@@ -3943,22 +3943,22 @@ msgstr ""
msgid "parsed following command arguments: %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/upgrade.go:346
#: ./cli/app/upgrade.go:347
#, c-format
msgid "parsing chosen upgrade version failed: %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/upgrade.go:390
#: ./cli/app/upgrade.go:391
#, c-format
msgid "parsing deployed version failed: %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/upgrade.go:351
#: ./cli/app/upgrade.go:352
#, c-format
msgid "parsing deployment version failed: %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/upgrade.go:357 ./cli/app/upgrade.go:396
#: ./cli/app/upgrade.go:358 ./cli/app/upgrade.go:397
#, c-format
msgid "parsing recipe version failed: %s"
msgstr ""
@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgstr ""
msgid "pattern"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:425 ./cli/app/env.go:327 ./cli/app/remove.go:165 ./cli/app/rollback.go:356 ./cli/app/upgrade.go:465 ./cli/app/volume.go:219
#: ./cli/app/deploy.go:427 ./cli/app/env.go:327 ./cli/app/remove.go:165 ./cli/app/rollback.go:357 ./cli/app/upgrade.go:466 ./cli/app/volume.go:219
msgid "perform action without further prompt"
msgstr ""
@@ -3993,22 +3993,22 @@ msgstr ""
msgid "pl,p"
msgstr ""
#: ./cli/app/rollback.go:268
#: ./cli/app/rollback.go:269
#, c-format
msgid "please select a downgrade (version: %s):"
msgstr ""
#: ./cli/app/rollback.go:273
#: ./cli/app/rollback.go:274
#, c-format
msgid "please select a downgrade (version: %s, chaos: %s):"
msgstr ""
#: ./cli/app/upgrade.go:313
#: ./cli/app/upgrade.go:314
#, c-format
msgid "please select an upgrade (version: %s):"
msgstr ""
#: ./cli/app/upgrade.go:318
#: ./cli/app/upgrade.go:319
#, c-format
msgid "please select an upgrade (version: %s, chaos: %s):"
msgstr ""
@@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr ""
msgid "prefer offline & filesystem access"
msgstr ""
#: ./cli/app/list.go:321 ./cli/app/ps.go:201 ./cli/app/secret.go:555 ./cli/app/secret.go:651 ./cli/recipe/list.go:106 ./cli/recipe/upgrade.go:402 ./cli/recipe/version.go:141 ./cli/server/list.go:108
#: ./cli/app/list.go:321 ./cli/app/ps.go:202 ./cli/app/secret.go:555 ./cli/app/secret.go:651 ./cli/recipe/list.go:106 ./cli/recipe/upgrade.go:402 ./cli/recipe/version.go:141 ./cli/server/list.go:108
msgid "print machine-readable output"
msgstr ""
@@ -4043,7 +4043,7 @@ msgstr ""
msgid "proposed images: %v"
msgstr ""
#: ./cli/app/undeploy.go:167
#: ./cli/app/undeploy.go:168
msgid "prune"
msgstr ""
@@ -4052,7 +4052,7 @@ msgstr ""
msgid "prune <server> [flags]"
msgstr ""
#: ./cli/app/undeploy.go:170
#: ./cli/app/undeploy.go:171
msgid "prune unused containers, networks, and dangling images"
msgstr ""
@@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr ""
msgid "pulled env values from %s deployment: %s"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:427
#: ./pkg/app/app.go:429
msgid "querying remote servers..."
msgstr ""
@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgstr ""
#. with no spaces in between
#. translators: `abra recipe` aliases. use a comma separated list of aliases
#. with no spaces in between
#: ./cli/app/backup.go:327 ./cli/app/list.go:304 ./cli/app/move.go:350 ./cli/app/run.go:23 ./cli/app/upgrade.go:487 ./cli/catalogue/catalogue.go:302 ./cli/recipe/recipe.go:12 ./cli/recipe/release.go:624
#: ./cli/app/backup.go:327 ./cli/app/list.go:304 ./cli/app/move.go:350 ./cli/app/run.go:23 ./cli/app/upgrade.go:488 ./cli/catalogue/catalogue.go:302 ./cli/recipe/recipe.go:12 ./cli/recipe/release.go:625
msgid "r"
msgstr ""
@@ -4106,12 +4106,12 @@ msgstr ""
msgid "read %s as tags for recipe %s"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:587 ./pkg/config/env.go:50 ./pkg/envfile/envfile.go:42 ./pkg/envfile/envfile.go:80
#: ./pkg/app/app.go:589 ./pkg/config/env.go:50 ./pkg/envfile/envfile.go:42 ./pkg/envfile/envfile.go:80
#, c-format
msgid "read %s from %s"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:589
#: ./pkg/app/app.go:591
#, c-format
msgid "read 0 command names from %s"
msgstr ""
@@ -4211,7 +4211,7 @@ msgstr ""
msgid "release failed. any changes made have been reverted"
msgstr ""
#: ./cli/app/upgrade.go:486
#: ./cli/app/upgrade.go:487
msgid "releasenotes"
msgstr ""
@@ -4329,7 +4329,7 @@ msgstr ""
msgid "replace lightweight tag with annotated tag"
msgstr ""
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:814
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:832
msgid "replicas can only be used with replicated mode"
msgstr ""
@@ -4343,7 +4343,7 @@ msgstr ""
msgid "repo set config: %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/move.go:351 ./cli/catalogue/catalogue.go:304 ./cli/recipe/release.go:627
#: ./cli/app/move.go:352 ./cli/catalogue/catalogue.go:304 ./cli/recipe/release.go:627
msgid "report changes that would be made"
msgstr ""
@@ -4408,12 +4408,12 @@ msgstr ""
msgid "retrieved %s as target container on %s"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:58
#: ./pkg/recipe/compose.go:57
#, c-format
msgid "retrieved %s configs for %s"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:502
#: ./pkg/app/app.go:504
#, c-format
msgid "retrieved %s for %s"
msgstr ""
@@ -4428,7 +4428,7 @@ msgstr ""
msgid "retrieved %v servers: %s"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:483
#: ./pkg/app/app.go:485
#, c-format
msgid "retrieved app statuses: %s"
msgstr ""
@@ -4515,7 +4515,7 @@ msgstr ""
msgid "run command locally"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:282 ./cli/app/upgrade.go:294
#: ./cli/app/deploy.go:284 ./cli/app/upgrade.go:295
#, c-format
msgid "run the following post-deploy commands: %s"
msgstr ""
@@ -4579,7 +4579,7 @@ msgstr ""
msgid "secret %s is > %d chars when combined with %s"
msgstr ""
#: ./pkg/lint/recipe.go:462
#: ./pkg/lint/recipe.go:465
#, c-format
msgid "secret %s is longer than 12 characters"
msgstr ""
@@ -4598,12 +4598,12 @@ msgstr ""
msgid "secret not found: %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:359
#: ./cli/app/deploy.go:361
#, c-format
msgid "secret not generated: %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:357
#: ./cli/app/deploy.go:359
#, c-format
msgid "secret not inserted (#generate=false): %s"
msgstr ""
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgstr ""
msgid "secrets are %s shown again, please save them %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:307
#: ./cli/app/deploy.go:309
#, c-format
msgid "selected latest recipe version: %s (from %d available versions)"
msgstr ""
@@ -4637,7 +4637,7 @@ msgstr ""
msgid "server"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:300
#: ./pkg/app/app.go:301
#, c-format
msgid "server %s doesn't exist? Run \"abra server ls\" to check"
msgstr ""
@@ -4747,7 +4747,7 @@ msgstr ""
msgid "severity"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:457 ./cli/app/rollback.go:380 ./cli/app/upgrade.go:497
#: ./cli/app/deploy.go:459 ./cli/app/rollback.go:381 ./cli/app/upgrade.go:498
msgid "show all configs & images, including unchanged ones"
msgstr ""
@@ -4771,7 +4771,7 @@ msgstr ""
msgid "show debug messages"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:454 ./cli/app/rollback.go:377 ./cli/app/upgrade.go:494
#: ./cli/app/deploy.go:456 ./cli/app/rollback.go:378 ./cli/app/upgrade.go:495
msgid "show-unchanged"
msgstr ""
@@ -4796,7 +4796,7 @@ msgstr ""
msgid "skipped"
msgstr ""
#: ./cli/app/move.go:281
#: ./cli/app/move.go:282
#, c-format
msgid "skipping %s as it does not match %s"
msgstr ""
@@ -4819,11 +4819,11 @@ msgstr ""
msgid "skipping converge logic checks"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:209
#: ./cli/app/deploy.go:211
msgid "skipping domain checks"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:206
#: ./cli/app/deploy.go:208
msgid "skipping domain checks, no DOMAIN=... configured"
msgstr ""
@@ -4852,12 +4852,12 @@ msgstr ""
msgid "skipping tag %s: invalid image reference in service %s: %s"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:700
#: ./pkg/app/app.go:702
#, c-format
msgid "skipping version %s write as already exists in %s.env"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:694
#: ./pkg/app/app.go:696
#, c-format
msgid "skipping writing version %s because dry run"
msgstr ""
@@ -4979,7 +4979,7 @@ msgstr ""
msgid "sync [flags]"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:221
#: ./pkg/recipe/compose.go:220
#, c-format
msgid "synced label %s to service %s"
msgstr ""
@@ -5023,7 +5023,7 @@ msgstr ""
msgid "target path"
msgstr ""
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:618
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:636
msgid "test and disable can't be set at the same time"
msgstr ""
@@ -5149,7 +5149,7 @@ msgstr ""
msgid "unable to convert timeout label %s to int: %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/ps.go:165
#: ./cli/app/ps.go:166
#, c-format
msgid "unable to convert to JSON: %s"
msgstr ""
@@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr ""
msgid "unable to fetch tags in %s: %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/move.go:300
#: ./cli/app/move.go:301
#, c-format
msgid "unable to get container matching %s: %s"
msgstr ""
@@ -5219,7 +5219,7 @@ msgstr ""
msgid "unable to inspect container for %s: %s"
msgstr ""
#: ./pkg/lint/recipe.go:477
#: ./pkg/lint/recipe.go:480
#, c-format
msgid "unable to list local tags for %s"
msgstr ""
@@ -5233,7 +5233,7 @@ msgstr ""
msgid "unable to look up server context for %s: %s"
msgstr ""
#: ./cli/recipe/fetch.go:77 ./pkg/git/read.go:26 ./pkg/lint/recipe.go:472 ./pkg/recipe/git.go:242
#: ./cli/recipe/fetch.go:77 ./pkg/git/read.go:26 ./pkg/lint/recipe.go:475 ./pkg/recipe/git.go:242
#, c-format
msgid "unable to open %s: %s"
msgstr ""
@@ -5263,7 +5263,7 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse %s, error was: %s, skipping upgrade for %s"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:138
#: ./pkg/recipe/compose.go:137
#, c-format
msgid "unable to parse %s, skipping"
msgstr ""
@@ -5383,17 +5383,17 @@ msgstr ""
msgid "uncommenting %s"
msgstr ""
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:479
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:497
#, c-format
msgid "undefined config %q"
msgstr ""
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:392
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:410
#, c-format
msgid "undefined network %q"
msgstr ""
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:431
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:449
#, c-format
msgid "undefined secret %q"
msgstr ""
@@ -5408,7 +5408,7 @@ msgstr ""
msgid "undeploy <domain> [flags]"
msgstr ""
#: ./cli/app/undeploy.go:116
#: ./cli/app/undeploy.go:117
msgid "undeploy succeeded 🟢"
msgstr ""
@@ -5417,11 +5417,6 @@ msgstr ""
msgid "undeploying %s on %s"
msgstr ""
#: ./pkg/upstream/stack/loader.go:113
#, c-format
msgid "unexpected environment %q"
msgstr ""
#: ./pkg/upstream/commandconn/commandconn.go:255
#, c-format
msgid "unimplemented call: SetDeadline(%v)"
@@ -5437,7 +5432,7 @@ msgstr ""
msgid "unimplemented call: SetWriteDeadline(%v)"
msgstr ""
#: ./cli/app/labels.go:78 ./cli/app/list.go:120 ./cli/app/list.go:121 ./cli/app/list.go:122 ./cli/app/list.go:123 ./cli/app/list.go:184 ./cli/app/ps.go:119 ./cli/app/ps.go:120 ./cli/app/ps.go:121 ./cli/app/ps.go:122 ./cli/app/ps.go:123 ./cli/server/list.go:65 ./cli/server/list.go:77
#: ./cli/app/labels.go:78 ./cli/app/list.go:120 ./cli/app/list.go:121 ./cli/app/list.go:122 ./cli/app/list.go:123 ./cli/app/list.go:184 ./cli/app/ps.go:120 ./cli/app/ps.go:121 ./cli/app/ps.go:122 ./cli/app/ps.go:123 ./cli/app/ps.go:124 ./cli/server/list.go:65 ./cli/server/list.go:77
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -5454,12 +5449,12 @@ msgstr ""
msgid "unknown help topic %#q\n"
msgstr ""
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:821
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:839
#, c-format
msgid "unknown mode: %s"
msgstr ""
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:666
#: ./pkg/upstream/convert/service.go:684
#, c-format
msgid "unknown restart policy: %s"
msgstr ""
@@ -5485,7 +5480,7 @@ msgstr ""
msgid "updating %s"
msgstr ""
#: ./pkg/recipe/compose.go:156 ./pkg/recipe/compose.go:215
#: ./pkg/recipe/compose.go:155 ./pkg/recipe/compose.go:214
#, c-format
msgid "updating %s to %s in %s"
msgstr ""
@@ -5587,7 +5582,7 @@ msgstr ""
msgid "version"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:698
#: ./pkg/app/app.go:700
#, c-format
msgid "version %s saved to %s.env"
msgstr ""
@@ -5606,7 +5601,7 @@ msgstr ""
msgid "version for abra"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:640
#: ./pkg/app/app.go:642
msgid "version is unknown, skipping env write"
msgstr ""
@@ -5615,32 +5610,32 @@ msgstr ""
msgid "version seems invalid: %s"
msgstr ""
#: ./pkg/app/app.go:632
#: ./pkg/app/app.go:634
#, c-format
msgid "version wiped from %s.env"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:373
#: ./cli/app/deploy.go:375
#, c-format
msgid "version: taking chaos version: %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:399
#: ./cli/app/deploy.go:401
#, c-format
msgid "version: taking deployed version: %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:404
#: ./cli/app/deploy.go:406
#, c-format
msgid "version: taking new recipe version: %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:393
#: ./cli/app/deploy.go:395
#, c-format
msgid "version: taking version from .env file: %s"
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:379
#: ./cli/app/deploy.go:381
#, c-format
msgid "version: taking version from cli arg: %s"
msgstr ""
@@ -5768,7 +5763,7 @@ msgstr ""
msgid "writer: %v, "
msgstr ""
#: ./cli/app/deploy.go:289 ./cli/app/new.go:255 ./cli/app/rollback.go:257 ./cli/app/undeploy.go:120 ./cli/app/upgrade.go:302
#: ./cli/app/deploy.go:291 ./cli/app/new.go:255 ./cli/app/rollback.go:258 ./cli/app/undeploy.go:120 ./cli/app/upgrade.go:303
#, c-format
msgid "writing recipe version failed: %s"
msgstr ""
pkg/i18n/locales/es.po
+24 -24
View File
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "¿%s no es un downgrade para %s?"
msgid "%s is not an upgrade for %s?"
msgstr "¿%s no es una actualización para %s?"
#: cli/app/env.go:146 cli/app/logs.go:65 cli/app/ps.go:63
#: cli/app/env.go:146 cli/app/logs.go:65 cli/app/ps.go:62
#: cli/app/restart.go:100 cli/app/services.go:55 cli/app/undeploy.go:66
#: cli/app/upgrade.go:451
#, c-format
@@ -2120,19 +2120,19 @@ msgid ""
"\n"
"Available Commands:{{range .Commands}}{{if (or .IsAvailableCommand (eq .Name "
"\"help\"))}}\n"
" {{rpad .Name .NamePadding }} {{.Short}}{{end}}{{end}}{{end}}{{if ."
"HasAvailableLocalFlags}}\n"
" {{rpad .Name .NamePadding }} {{.Short}}{{end}}{{end}}{{end}}"
"{{if .HasAvailableLocalFlags}}\n"
"\n"
"Flags:\n"
"{{.LocalFlags.FlagUsages | trimTrailingWhitespaces}}{{end}}{{if ."
"HasAvailableInheritedFlags}}\n"
"{{.LocalFlags.FlagUsages | trimTrailingWhitespaces}}{{end}}"
"{{if .HasAvailableInheritedFlags}}\n"
"\n"
"Global Flags:\n"
"{{.InheritedFlags.FlagUsages | trimTrailingWhitespaces}}{{end}}{{if ."
"HasHelpSubCommands}}\n"
"{{.InheritedFlags.FlagUsages | trimTrailingWhitespaces}}{{end}}"
"{{if .HasHelpSubCommands}}\n"
"\n"
"Additional help topics:{{range .Commands}}{{if ."
"IsAdditionalHelpTopicCommand}}\n"
"Additional help topics:{{range .Commands}}"
"{{if .IsAdditionalHelpTopicCommand}}\n"
" {{rpad .CommandPath .CommandPathPadding}} {{.Short}}{{end}}{{end}}{{end}}"
"{{if .HasAvailableSubCommands}}\n"
"\n"
@@ -2152,21 +2152,21 @@ msgstr ""
"\n"
"{{.Example}}{{end}}{{if .HasAvailableSubCommands}}\n"
"\n"
"Comandos disponibles:{{range .Commands}}{{if (or .IsAvailableCommand (eq ."
"Name \"help\"))}}\n"
" {{rpad .Name .NamePadding }} {{.Short}}{{end}}{{end}}{{end}}{{if ."
"HasAvailableLocalFlags}}\n"
"Comandos disponibles:{{range .Commands}}{{if (or .IsAvailableCommand "
"(eq .Name \"help\"))}}\n"
" {{rpad .Name .NamePadding }} {{.Short}}{{end}}{{end}}{{end}}"
"{{if .HasAvailableLocalFlags}}\n"
"\n"
"Opciones:\n"
"{{.LocalFlags.FlagUsages | trimTrailingWhitespaces}}{{end}}{{if ."
"HasAvailableInheritedFlags}}\n"
"{{.LocalFlags.FlagUsages | trimTrailingWhitespaces}}{{end}}"
"{{if .HasAvailableInheritedFlags}}\n"
"\n"
"Opciones globales:\n"
"{{.InheritedFlags.FlagUsages | trimTrailingWhitespaces}}{{end}}{{if ."
"HasHelpSubCommands}}\n"
"{{.InheritedFlags.FlagUsages | trimTrailingWhitespaces}}{{end}}"
"{{if .HasHelpSubCommands}}\n"
"\n"
"Temas de ayuda adicionales:{{range .Commands}}{{if ."
"IsAdditionalHelpTopicCommand}}\n"
"Temas de ayuda adicionales:{{range .Commands}}"
"{{if .IsAdditionalHelpTopicCommand}}\n"
" {{rpad .CommandPath .CommandPathPadding}} {{.Short}}{{end}}{{end}}{{end}}"
"{{if .HasAvailableSubCommands}}\n"
"\n"
@@ -2308,8 +2308,8 @@ msgstr ""
"deben\n"
" tener cuidado al realizarla. \"podría salir mal\".\n"
"\n"
" minor: nuevas funciones/arreglos, compatible hacia atrás (p. ej. 0.1.0 -"
"> 0.2.0).\n"
" minor: nuevas funciones/arreglos, compatible hacia atrás (p. ej. 0.1.0 "
"-> 0.2.0).\n"
" la actualización debería funcionar sin problemas y no hay "
"cambios\n"
" incompatibles en la app ni en la configuración de la receta. "
@@ -4724,7 +4724,7 @@ msgstr "solo cola de stderr"
#. aliases with no spaces in between
#: cli/app/backup.go:295 cli/app/new.go:395 cli/app/ps.go:29
#: cli/app/secret.go:561 cli/app/secret.go:585 cli/app/secret.go:625
#: cli/app/undeploy.go:168 cli/catalogue/catalogue.go:294
#: cli/app/undeploy.go:169 cli/catalogue/catalogue.go:294
#: cli/recipe/list.go:112 cli/server/prune.go:18
msgid "p"
msgstr ""
@@ -5527,8 +5527,8 @@ msgstr "serverAdd: cleanUp: no se pueden listar los archivos en %s: %s"
#: cli/recipe/upgrade.go:227
#, c-format
msgid ""
"service %s is at version %s, but pinned to %s, please correct your compose."
"yml file manually!"
"service %s is at version %s, but pinned to %s, please correct your "
"compose.yml file manually!"
msgstr ""
"el servicio %s está en la versión %s, pero fijado a %s, ¡por favor corrige "
"manualmente tu archivo compose.yml!"