Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 10.4% (116 of 1105 strings)

Translation: Co-op Cloud/abra
Translate-URL: https://translate.coopcloud.tech/projects/co-op-cloud/abra/es/
This commit is contained in:
2025-09-03 21:16:03 +00:00
committed by Weblate
parent 0bb6d9609c
commit 7f75d25d56
2 changed files with 6 additions and 7 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -3,10 +3,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-03 08:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 21:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 08:14+0000\n"
"Last-Translator: chasqui <chasqui@cryptolab.net>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.coopcloud.tech/projects/co-op-"
"cloud/abra/es/>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.coopcloud.tech/projects/"
"co-op-cloud/abra/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "🚀 Crea una nueva plataforma"
#. translators: Short description for `abra recipe new` command
#: cli/recipe/new.go:43
msgid "Create a new recipe"
msgstr ""
msgstr "Crear una nueva receta 🧑‍🍳"
#. translators: Short description for `app backup create` command
#: cli/app/backup.go:155
@ -3722,9 +3722,8 @@ msgstr ""
#. translators: `app move` command
#: cli/app/move.go:38
#, fuzzy
msgid "move <domain> <server> [flags]"
msgstr "borrar <domain> [flags]"
msgstr "mover <domain> [flags]"
#: cli/app/move.go:137
#, c-format
@ -3744,7 +3743,7 @@ msgstr ""
#: cli/app/new.go:48 cli/recipe/new.go:36 cli/updater/updater.go:35
#: cli/updater/updater.go:513
msgid "n"
msgstr ""
msgstr "n"
#: cli/recipe/list.go:43
msgid "name"