Merge pull request #5197 from thaJeztah/27.0_backport_fix_custom_ports

[27.0 backport] re-introduced support for port numbers in docker registry URL

cli/config/credentials/file_store.go

@@ -74,7 +74,10 @@ func ConvertToHostname(maybeURL string) string {
 	if strings.Contains(stripped, "://") {
 		u, err := url.Parse(stripped)
 		if err == nil && u.Hostname() != "" {
-			return u.Hostname()
+			if u.Port() == "" {
+				return u.Hostname()
+			}
+			return u.Hostname() + ":" + u.Port()
 		}
 	}
 	hostName, _, _ := strings.Cut(stripped, "/")

cli/config/credentials/file_store_test.go

@@ -167,6 +167,23 @@ func TestConvertToHostname(t *testing.T) {
 			input:    "ftp://example.com",
 			expected: "example.com",
 		},
+		// should support non-standard port in registry url
+		{
+			input:    "example.com:6555",
+			expected: "example.com:6555",
+		},
+		{
+			input:    "http://example.com:6555",
+			expected: "example.com:6555",
+		},
+		{
+			input:    "https://example.com:6555",
+			expected: "example.com:6555",
+		},
+		{
+			input:    "https://example.com:6555/v2/",
+			expected: "example.com:6555",
+		},
 	}
 	for _, tc := range tests {
 		tc := tc