Windows: Remove interim build hacks from tests Upstream-commit: 9e2178499abb7cc81420a4e9e8f993618a48072f Component: engine