Fix `service update --env-add` issue Upstream-commit: 59ca493121680212ab119cbf264fcdb75b699adf Component: engine