Update TESTING.md to replace testify by gotest.tools Upstream-commit: 1c69e83034 Component: cli
1c69e83034