Introduce web.FieldErrors for server-side per-field messages. Update
templates to render is-invalid/invalid-feedback and add a fieldErr
template helper that scopes errors to a specific form instance. Update
operator handlers to validate inputs, populate FieldErrors, and render
form-specific error state; add a no-op fieldErr stub to fedwiki partials
so parsing succeeds.
