formio/mongo-init.js.tmpl

db.createUser(
        {
            user: "formio",
            pwd: "{{ secret "mongo_pass" }}",
            roles: [
                {
                    role: "readWrite",
                    db: "formio"
                }
            ]
        }
);